lauantai 16. maaliskuuta 2013

Muistikirjamaaliskuu 15. ja 16.


15. päivä: kerää kauppalistoja, omia tai löydettyjä.
Olin juuri siivonnut kukkaroni, kassini ja taskuni kaikista kauppalistoista,
 onneksi miehen takin taskusta löytyi tämä viime viikonlopun lista.
Lähetin lentävät apulaiseni asialle.
 

Day 15: Collect shopping lists here(yours or ones you found)
I found only one shopping list and I sent my little helpers to the shop.

 
 
16. päivä: tunnustus tai paljastus itsestäsi
Tunnustan, että en tykkää hiihtämisestä yhtään.
Viimeksi hiihtelin hissukseen lasten kanssa joskus 80-luvulla.
Se oli niin rauhallista suksittelua, että melkein tuli vilu. Vauhti oli juuri sopiva minulle.
 
Mutta sitten muistan kouluaikaiset hiihtokilpailut,
lipsuvat tai luistamattomat sukset, lumipaakut suksien pohjissa,
vihaiset latua-huudot, kuuman mehun ja tuskallisen tulosten odottelun.... ja pahan mielen sen jälkeen.
 
Day 16: A confession or revelation about yourself .
I must confess I don't like skiing at all. I like only skiing with children, slowly and calmly.
 
Lisää Maaliskuun muistoja täällä ja täällä
 
 


3 kommenttia:

  1. En pidä minäkään hiihtämisestä, viimeksi hiihtänyt joskus yläasteella.

    VastaaPoista
  2. Aivan ihanan tunnelmalliset kuvat! Harmonia ja värit ovat niin hienoja, etten sanotuksi saa!

    VastaaPoista
  3. Hehe. En tykännyt minäkään murtomaahiihdosta, laskettelu oli eri asia. Mutta sitten myöhemmällä iällä Norjassa ei haitannut murtsikkakaan yhtään jostain syystä, siitä on kyllä MONTA vuotta.

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...