torstai 13. joulukuuta 2012

kolmastoista luukku - thirteenth window - tonttuja

Pitäkää mielessä: tontut ovat jo liikkeellä. Kannattaa kiltteillä.
It's the time of Christmas elves, so you better behave nicely!
 
Ai niin,  ja sitten vielä -
 muistattehan siivota komeronne!
Oikein kilttiä ja ahkeraa kolmattatoista päivää :)
And finaly -
don't  forget to clear out your closet!
Have  nice and  hard- working thirteenth day :)
 

3 kommenttia:

  1. Tästä kaappien siivoamisesta oli kiva kolumni ylen sivuilla. Ei se niin turhaa ole, jos siinä samalla siivoaa elämäänsa. Ja niinkuin kirjoittaja totesi, kyllä kaappien siivoajakin voi välillä nostaa jalat pöydälle ja katsoa romanttisen komedian. Punaviinilasi kädessä jos tarvis on.

    VastaaPoista
  2. Mun käsittääkseni komero kannattaa siivota vain siinä tapauksessa, että aikoo viettää joulun siellä. Mä en aio.

    VastaaPoista
  3. mul on ollut tapana siivota kaks kertaa vuodes, jouluks ja juhannukseksi. näin siivouspäivät muistaa parhaiten! nyt multakin jäi kaappien siivous väliin, ku oli niin paljon muuta mukavaa puuhastelua. harmi vain, et sen edestään löytää, minkä taakseen jättää!

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...